Contenu:Contents:
La troupe de"Anything To Declare" ("Il est permis de se pencher au dehors") sur scène.
149 feet :
Métrage d'archive de Frank Buchman et Robert Schumann à Caux
197 feet : Interview de Philippe Mottu au sujet de la première conférence d'été en 1946, et l'énorme espoir qu'elle représentait
281 feet : Irène Laure parle en francais du besoin d'aller au-delà du socialisme traditionnel, la raison pour laquelle elle a accepté les idées du Réarmement moral.
334 feet : Bill Jaeger parle de la vocation du RM d'offrir une réponse globale.
396 feet : Mr Washington (Syndicat national des marins de Grande-Bretagne.
485 feet : Frederik Philips s'adresse à l'assemblée.
Des membres de la troupe de Anything to Declare donnent de courts "vox pops" au sujet du RM et de Caux.
769 feet : Pierre Spoerri parle des activités et des buts de la conférence.
Dutch(荷兰语)