تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
كتبت هذا النعي ليلا تشانر
أمضت جدتي كريستين تشانر ، التي توفيت عن عمر يناهز 92 عامًا، حياتها في العمل من أجل المصالحة والتسامح في جميع أنحاء العالم.
ولدت كريستين في كوبنهاغن، الدنمارك، لأبها هيلمار راسموسن، مصمم الديكور الداخلي، وكريستين (ني هانسن)، وانضمت إلى شقيقها الأكبر فريد في المقاومة الدنماركية ضد الاحتلال النازي عندما كان عمرها 12 عامًا. عهد فريد إلى كريستين بتسليم الأوراق السرية، وتمكنت من تجنب التعرض للتفتيش لأنها بدت صغيرة جدًا.
ومع استمرار الحرب العالمية الثانية، كانت كيرستين تلوح للطائرات البريطانية التي تحلق في سماء المنطقة. وتذكرت فيما بعد أنها كانت تفكر: "في يوم من الأيام، أريد أن أتزوج أحد هؤلاء الأبطال". لقد تحققت أمنيتها عندما تزوجت في عام 1956 من ديفيد تشانر ، وهو مصور ومخرج سينمائي كان أثناء الحرب ضابطًا مفوضًا في المهندسين الملكيين، ولكن بحلول الخمسينيات من القرن الماضي كان يعمل مع منظمة إعادة التسلح الأخلاقي (MRA، الآن مبادرات يتغير).
في عام 1947، سافرت كيرستين بالقطار إلى سويسرا عبر ألمانيا. صدمتها المشاهد. وتذكرت قائلة: «خلال الحرب، كان الدنماركيون غالبًا ما يرغبون في قصف الألمان. عندما رأينا النساء والأطفال يعيشون بين الأنقاض، شعرنا بالرعب”. عند وصولها إلى فندق كوكس بالاس، وهو مركز تم افتتاحه حديثًا للمصالحة في أوروبا ما بعد الحرب ومركز مؤتمرات لمنظمة MRA، سُئلت كيرستين عما إذا كانت ترغب في مشاركة غرفة مع ألماني. ستصبح زميلتها في الغرفة صديقة مدى الحياة وسينتهي الأمر بكريستين بالسفر حول العالم كمتطوعة بدوام كامل في MRA.
بعد التطوع في ألمانيا والولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية والهند، انتقلت كيرستين إلى لندن في عام 1970 مع ديفيد وابنهما آلان، واستضافت مقر إقامة MRA في واندسوورث كمركز للضيوف والمتطوعين. على مدار الخمسين عامًا التالية، فتحت كيرستين منزلها للأشخاص من جميع دول العالم - من لاوس وزيمبابوي إلى ناجالاند وساميلاند.
وهناك، أنشأت مساحة يمكن للقادة من جميع الأديان أن يجتمعوا فيها، ولا سيما أجان شاه، وهو معلم بارز في بوذية ثيرافادا؛ رئيس الأساقفة ديزموند توتو وزوجته ليا؛ والإمام محمد أشافا والقس جيمس ووي من نيجيريا، وهما من قادة الميليشيات السابقين الذين أصبحوا مصالحين وتم ترشيحهم مرتين لجائزة نوبل للسلام.
تمت دعوة ديفيد وكيرستين إلى بورما في عام 1958 من قبل رئيس الوزراء يو نو. وكانوا غالبًا ضيوفًا في منزل داو خين كي، والدة أونغ سان سو تشي وأرملة أونغ سان، التي قادت النضال من أجل استقلال بورما عن بريطانيا. وفي الهند، عملوا بشكل وثيق مع الناشط الاجتماعي راجموهان غاندي . وكانوا زوارًا منتظمين لمكاتب والد راجموهان، ديفاداس غاندي، محرر إحدى الصحف وابن المهاتما غاندي.
توفي ديفيد في عام 2006. وقد ترك وراءها آلان وحفيدتين.
ليلا تشانر
ظهرت هذه المقالة للمرة الأولى على موقع صحيفة الجارديان
تم الوصول إلى الرابط في 29 ديسمبر 2022
English
