تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
رجل دين، القس آرثر كانوديريكا، سياسي معروف على المستوى الوطني، زوج لزوجته جلاديس منذ 20 عامًا، وأب لستة أطفال، ووزير كبير في الكنيسة الميثودية، شجاع في روحه، زعيم عاطفي، مستعد دائمًا للقاء والتحدث بصراحة مع أي شخص، بغض النظر عن العرق أو الحزب أو المعسكر الذي ينتمي إليه - هذا ما يصفه رجل الدين، القس آرثر كانوديريكا، سياسي معروف على المستوى الوطني، زوج لزوجته جلاديس منذ 20 عامًا، وأب لأطفالهما الستة، ووزير كبير في الكنيسة الميثودية.
خلال "حرب الأدغال" بين المقاتلين من أجل الحرية وقوات الأمن البيضاء التي أدت إلى استقلال زيمبابوي، عمل كانوديريكا بنشاط على تجنيد مقاتلين من الشباب. وقد عانى مع شعبه. فقد اعتُقِل ثلاث مرات وعُذِّب واستُجوِب، في محاولات غير مثمرة لإجباره على الكلام. وقال: "لقد أصبحت قومياً أسود يكره البيض كرهاً شديداً".
لقد دُعي كانوديريكا إلى مناسبة كان يرأس فيها رجل أشقر الشعر الاجتماع. بدأ الشاب الحديث باسمه " أليك سميث " (في الأعلى إلى اليمين). جلس كانوديريكا. كان هذا ابن رئيس الوزراء إيان سميث، الذي جسد كل ما يكرهه. قال أليك: "لقد أدركت أنني أتحمل مسؤولية شخصية عن معضلة بلدي. لقد كنت أنا، أليك سميث، المسؤول، لأن أسلوب حياتي الأناني ومواقفي غير الحساسة دفعت هؤلاء الأولاد إلى الأدغال... من جانبي، أشعر بالأسف العميق لأنانية حياتي الماضية".
كان هذا شيئًا لم يسمعه كانوديريكا من قبل. لقد أصابته صدمة شديدة. "لقد التقطت رؤية لما يمكن أن يحدث. لقد رأيت المسيح، المسيح المتألم، ليس فقط من أجل السود أو البيض فقط، بل من أجل كل الناس".
أدرك أن الكراهية التي كان يحملها تجاه البيض انتقلت إلى عائلته. وقال: "لا يمكنك أن تحمل الكراهية في قدر واحد ولا تنقلها إلى القدر الآخر".
خاض كانوديريكا معركة بين بناة الجسور ومدمريها. وقد أكسبته صراحته مجموعة عالمية من الأصدقاء الذين يحترمونه ويحبونه؛ ولكنه أكسبه أيضاً أعداء. وقد دفعتهم كراهيتهم له ولكل ما كان يمثله إلى ترتيب جريمة قتله في ديسمبر/كانون الأول 1978.