تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
كان فيرنر هالر الأكبر بين أربعة أطفال من عائلة متواضعة في شام في كانتون تسوغ. كان والده يعمل في لحام علب الحليب المكثف في مصنع نستله المحلي. بعد مدرسة النقل في لوسيرن ، انضم إلى PTT ، في البداية كوكيل متنقل. عمل في مكاتب بريد مختلفة في جميع أنحاء سويسرا.
في عام 1938 ، أمضى ثلاثة أشهر في إيطاليا ، أرسلها PTT لتعلم اللغة الإيطالية. لدى عودته ، قام مع اثنين من زملائه "بالالتفاف" إلى ليبيا لرؤية البلاد. أخيرًا ، تقدم بطلب للحصول على وظيفة في بازل ، في إدارة المنطقة في مكتب البريد. هناك ، وهو يعزف على الكمان في أوركسترا غرفة هواة صغيرة ، التقى بعازف البيانو. تزوجا في 27 أبريل 1943.
قبل الحرب بوقت طويل ، التقى ويرنر بأشخاص مشاركين فيما كان يسمى آنذاك مجموعة أكسفورد. بعد فترة وجيزة من شراء شركة Moral Remament لقصر Caux ، تم الإعلان عن منصب كاتب البريد في Caux. تقدم فيرنر بطلب وانتقل هو وزوجته إلى كو في عام 1951 مع طفليهما. في كوكس ، كان لديه ثلاثة شغف: مكتب بريده ، وحديقته النباتية الشاسعة ، والموسيقى دائمًا ، وهو يعزف على الكمان وزوجته على البيانو. لأكثر من 25 عامًا ، عاش من أجل وعبر هذه المشاعر الثلاثة. في وقت لاحق ، بعد أن أصيبت زوجته بجلطة دماغية ، اعتنى بها لمدة 10 سنوات.
انقر هنا لقراءة سيرة ذاتية أطول في النعي التي كتبها إحدى حفيداته ، دومينيك هالر.