LA VERSION FRANCAISE DE CE FILM N'A PAS ETE NUMERISEE. ELLE EST CONSERVEE AUX ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES (CH)
Une voiture en route pour Caux, vue de Caux depuis Montreux
Daniel MOTTU parle à un jeune couple du centre du RM à Caux.
Des participants à la conférence en dialogue, en réunions, au repas dans la salle à manger, des enfants aidant à la Pâtisserie.
Werner HALLER raconte l'histoire du bâtiment, qui était utilisé pour loger des réfugiés durant la seconde guerre.
Production au théâtre (Michel ORPHELIN dans "Un soleil en pleine nuit")
Le Cardinal KÖNIG de Vienne s'adresse à l'assemblée.
Des participants à la conférence parlent de leur expérience à Caux.
Peter PETERSEN s'entretient avec des jeunes. Luis PUIG parle de son pays, le Guatemala. Paul GUNDERSEN de Finlande s'adresse à la conférence. John SÖDERLUND et Torsten HENRIKSSON de Suède en conversation. Des participants japonais décrivent Caux comme un endroit où les coeurs sont lavés, dans le silence. Un hôte Africain parle de l'indépendance dans son continent et des questions de morale. Geneviève LEFÈVRE du Québec parlant du moment de silence. Des participants à une sessison pour la jeunesse discutent.
Musiciens et chanteurs sur scène.
Quelque personnes courent sur la terrasse au lever du soleil.
Le film se termine sur les paroles du Cardinal KÖNIG.
