This page has been automatically translated.
乔治·沃克 (George Walker) 担任工业先锋 ( The Industrial Pioneer)的编辑长达 20 年，这是一份独立的工人运动报纸，旨在持有“英国工业的建设性车间观点”。作为电气和机械工程师出身，沃克于 1963 年接替了《工业先锋》的创始人兼第一任编辑乔·汉考克，成为该杂志的联合出版人和编辑，直到他于 1983 年退休。
好战的利物浦码头工人汉考克推出了最初为人所知的海滨先锋，以替代强硬左派的过度对抗。 《工业先锋》现已出版 45 年，以温和的工会主义声音而著称，并在 20 个国家拥有忠实且有影响力的读者群。
尽管该报坚决支持工党，但它从未声称或寻求政治派别。全靠志愿工作人员，不接受广告，其资金来自其订阅读者和工会会员的捐款，以及其支持者设立的信托基金。
在沃克的主编下，该报对工党和工会联合会的年度会议进行了广泛的评估，并报道了在日内瓦举行的国际劳工组织年度会议——该报的现任编辑伊恩·麦克拉克伦 (Ian Maclachlan) 延续了国际主义观点。但沃克也将这份报纸视为一份竞选杂志，通过其专栏参与“为英国的灵魂而战”。在这方面，他属于基尔哈迪的基督教社会主义传统，而不是卡尔马克思的传统。该文件的重点始终是和解而不是对抗，经济正义，包括争取第三世界债务减免的运动，以及“什么是对的，而不是谁是对的”原则。
在工业动荡的“英国病”鼎盛时期，工作人员在弥合管理层和工人之间的分歧方面发挥了关键的幕后作用——最著名的是在 1980 年全国钢铁工人罢工期间，当时强大但威尔士南部亏损的 Llanwern 钢厂。
当时，英国钢铁公司每天损失超过 100 万英镑，迫切需要实施“精简”成本削减和裁员计划，其中包括 Llanwern 裁员数千人。但是，当 Consett 和 Corby 的其他钢厂关闭时，Llanwern 幸存下来的一个关键因素是钢铁工会官员和采购雇主之间由先锋记者安排的一系列鲜为人知的会议。他们包括 Gwilym Jenkins，他是钢铁工人工会 Llanwern 的一名分会秘书，他帮助组织了对当地钢铁采购商 Harold Williams 的纠察封锁。威廉姆斯是雇主组织英国工业联合会的代表，而詹金斯是 Llanwern 的计算机操作员，他可以在屏幕上看到深渊：钢铁采购订单枯竭，客户成群结队地离开。
在一系列的工作晚宴上，威廉姆斯和其他钢铁买家对詹金斯和他的同事们的诚意以及他们提供优质钢材的决心印象深刻，他们承诺继续从 Llanwern 采购。订单再次开始涌入，这成为钢铁厂实现显着转变的基础，在业内被称为“Llanwern 奇迹”。今天，Llanwern 仍然是一家轧钢厂，为附近的塔尔伯特港钢铁厂提供服务。
乔治沃克出生在林肯郡，是圣公会牧师五个孩子中最小的一个。他回应了他父亲的基督教信仰，后来他与弗兰克·布赫曼 (Frank Buchman) 在 1930 年代发起的基督教运动牛津集团 (The Oxford Group) 的联系加强了这一承诺。沃克于 1928 年离开格兰瑟姆国王学校，成为谢菲尔德安德鲁托莱多钢铁厂的管理培训生，并在 24 岁时成为伍尔弗汉普顿一家模具公司的董事。
由于健康状况不佳，他无法在战争中服役，因此他自愿参加政府的工具制造培训计划。随后在飞利浦电气位于萨里的 Mitcham 工厂工作了八年，在那里他开始为当地一家报纸撰写有关工会问题的文章。战后他在加拿大呆了两年，担任当地一家新的工业杂志的编辑。回到英国后，他成为伦敦西部卢卡斯集团的一名工程工匠和店员召集人。凭借他在工业、工会和编辑方面的背景，他于 1963 年受邀担任《工业先锋》的主编。
1950 年，他与护士格温妮丝·威尔逊 (Gwyneth Wilson) 结婚，他们的家先是在阿克顿，然后是赫特福德郡的内布沃思，成为报纸编辑和制作的焦点，他们在内布沃思的车库在在通过计算机进行桌面出版之前的日子。
The Industrial Pioneer在西米德兰兹郡组织了会议，并出版了小册子和平装书，例如 Bert Reynolds 的Industry at its Best ，该论文的现任出版商，以及最近我自己的Beyond the Bottom Line 。
作为一个热情洋溢的人物，沃克被赋予了意想不到的热情。他与津巴布韦保持着密切联系，格温妮丝在那里有亲戚。他在八十年代创办了一个贸易学校基金会，利用沃克自己的中级技术发明，在当地经理的领导下为年轻的津巴布韦人提供技术培训。
迈克尔·史密斯
George Marmaduke Hollis Walker，编辑兼工程师，1909 年 10 月 31 日出生于林肯郡萨默比，1950 年与格温妮丝·威尔逊结婚，2004 年 7 月 16 日在赫特福德郡内布沃斯去世。
这篇讣告首次发表于 2004 年 8 月 26 日的《独立报》和 2004 年 9 月 3 日的《英国新闻公报》。
English
