Deze pagina is automatisch vertaald.
Voorname politicus van Jersey die onderhandelde over de speciale relatie van het eiland met de Europese Unie
Ralph Vibert was een van de meest vooraanstaande politici van Jersey. In de woorden van de Baljuw van Jersey, Sir Philip Bailhache, was hij "de beste man" die het eiland gediend heeft in de halve eeuw na de bevrijding van Jersey van de nazi-bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het belangrijkste was dat hij in 1967 onderhandelde over de speciale relatie van het eiland met de Europese Unie, nadat het ministerie van Binnenlandse Zaken in Westminster het eiland dat jaar had laten weten dat het Verenigd Koninkrijk lid wilde worden van de Europese Economische Gemeenschap. En hij legde de basis voor de economische welvaart van Jersey na zijn benoeming tot voorzitter van de commissie Financiën en Economie in 1980.
"Hij kon heel vriendelijk zijn, en was dat meestal ook, maar hij kon ook bijten, als hij dat nodig achtte," zei Sir Philip tijdens de opening van de Statenvergadering op 2 december in zijn eerbetoon aan Vibert. "Maar de beet was altijd politiek en nooit persoonlijk."
Vibert was een bekwaam jurist die in 1948 als advocaat-generaal aan de slag ging bij het bestuur van Jersey en 30 jaar lang als afgevaardigde en senator deel uitmaakte van de Staten van Jersey, het parlement van het eiland. Hij was voorzitter van veel van de commissies van de Staten en als voorzitter van de commissie Constitutionele Zaken en Gemeenschappelijke Markt leidde hij de gedetailleerde onderhandelingen die leidden tot de speciale regelingen voor het eiland met wat nu de Europese Unie is. De overeenkomst gold niet alleen voor Jersey, maar ook voor de andere Kanaaleilanden en het eiland Man. Het Toetredingsverdrag van het Verenigd Koninkrijk tot de Europese Unie sloot Jersey uit van de meeste effecten van het verdrag, behalve die met betrekking tot de handel in goederen, en het eiland is geen lid van de Unie.
Ralph Vibert werd geboren in 1911 en won een open beurs voor het Victoria College waar hij hoofdprefect werd. Hij ging aan de slag als privésecretaris van de procureur-generaal en las 's avonds voor de advocatuurexamens. In 1934 werd hij beëdigd als advocaat.
Tijdens de oorlog diende hij als majoor in het leger, als instructeur bij de Special Operations Executive in Engeland en daarna vier jaar in Calcutta. Dit hield in dat hij veldagenten van de SOE trainde in het gebruik van codes, hoe ze onopgemerkt in bezette landen konden leven en hoe ze ondervragingen konden weerstaan. Zijn training was zo zwaar dat sommigen zeiden dat ze liever door de vijand werden ondervraagd dan door hem.
Na de oorlog keerde hij terug naar Jersey, waar hij in 1948 werd benoemd tot advocaat-generaal. Hij bleef bij de overheid werken tot 1955, toen hij ontslag nam na meningsverschillen met de toenmalige procureur-generaal. Hij keerde terug naar zijn eigen advocatenpraktijk.
In 1957 ging hij de politiek in en werd gekozen als afgevaardigde voor zijn thuisdistrict St Brelade. In 1959 werd hij senator, een functie die hij bekleedde tot zijn pensioen in 1987. Op een gegeven moment leidde hij drie belangrijke commissies tegelijk. Na het plotselinge overlijden van de voorzitter van de Commissie Financiën en Economie (het equivalent van de minister van Financiën) in 1980, werd Senator Vibert zonder tegenkandidaat in die functie gekozen, wat het grote vertrouwen weerspiegelde dat zijn collega's in hem stelden, als hun hoogste lid en als Vader van het Huis. In 1977 was hij al benoemd tot OBE voor zijn diensten aan het eiland.
Na de Falklandoorlog in 1982 stelde Vibert met succes een donatie voor van £5 miljoen van Jersey aan de Falklandeilanden, met als argument dat de twee gemeenschappen de ervaring van de vijandelijke bezetting hadden gedeeld.
Hij trouwde in 1939 met Muriel LeGros, de dochter van een vooraanstaande advocaat uit Jersey. Na haar dood in 1996 trouwde hij met Christine Heslop, een lerares uit Yorkshire. Zij overleeft hem samen met zijn zoon en vier dochters uit zijn eerste huwelijk.
Vibert was een man met een sterk christelijk geloof, dat zijn besluitvorming bepaalde, en hij had een grote liefde voor mensen. Dit werd versterkt door zijn betrokkenheid bij Moral Re-Armament (nu Initiatives of Change) en hij reisde met MRA naar Zuid-Afrika en het toenmalige Rhodesië in een werk van rassenverzoening en gerechtigheid. In Jersey speelde hij een leidende rol in kerk- en gemeenschapszaken. Hij was de eerste voorzitter van de Jersey Youth Movement en was vele jaren secretaris van de Jersey Decanal Synod. Hij was ook voorzitter van de Jersey Council of Churches.
Ralph Vibert, politicus van Jersey, geboren 7 november 1911, overleden 10 november 2008.
English