Эта страница была автоматически переведена.
Хильди Целлер родилась 9 марта 1927 года в Цюрихе. Она была второй дочерью после Берти Ойгена и Аннели Зеллер, а позже у них родился сын Роберт. Отец был учителем в школе Römerhof в Цюрихе. Семья Целлер была тесно связана с Оксфордскими группами, предшественниками Морального перевооружения (MRA), и Хильди уже приехала в Ко в 1946 году, в первые дни существования конференц-центра. Она принимала участие в колоссальной уборке, столь необходимой в этом заброшенном со времен Второй мировой войны дворце, в которой участвовало множество добровольцев со всей Швейцарии.
После этого она долгое время провела в Южной Африке, где заботилась о детях семьи друзей и сотрудников РАМ, а затем в США в центре морального перевооружения в Макинаке, где была одной из поварих Фрэнк Бухман. Вернувшись в Швейцарию, Хильди помогала семьям, работающим с MRA, и часто заботилась о детях в Ко. Однажды она оказалась с большим их количеством в отдельном шале, когда двое из них заболели скарлатиной и всех обитателей шале вместе с их спутниками поместили на карантин.
На протяжении всей своей жизни она была верным другом для многих людей, сопровождая, в частности, тех, кто переживал трудные этапы, помогая им найти смысл жизни и двигаться вперед. Хильди никогда не боялась браться за сложные задачи. Сначала в больших кухнях конференц-центров, позже в пекарне Caux и в цветочном декоре. На протяжении многих лет она неустанно украшала протестантскую часовню деревни цветами из сада или с полей.
Она также находила моменты расслабления во время прогулок, которые она совершала быстрым шагом, или на беговых лыжах в Ко и в окрестностях. Она десятилетиями жила на вилле Мария, где принимала активное участие в жизни общины. Позже она была очень счастлива, что смогла переехать в свою собственную квартиру в Chalet de la Patinoire, где она могла пригласить своих многочисленных друзей на обед или чай в более интимной обстановке. Она активно участвовала в жизни деревни, особенно в традиционных «адвентистских окнах».
В 2009 году, после падения и длительного пребывания в больнице, Хильди поступила в заведение Beau-Site в Кларансе. Она получила очень теплый прием и заботилась о ней с большим вниманием и любовью до самого конца.
Она скончалась в 2012 году.
