Denne siden er automatisk oversatt.
Bernard Margueritte, som er utdannet ved Sorbonne, begynte i Le Monde i 1965, og var korrespondent for Øst-Europa i Warszawa fra 1966 til 1970. Han ble utvist fra Polen i 1971 og flyttet til Wien. Fra 1975-1977 var han forskningsstipendiat ved Harvard University. Han vendte tilbake til Warszawa i 1977 som korrespondent for franske aviser og radio. Han var igjen ved Harvard fra 1993-1994 som gjesteforsker ved det russiske forskningssenteret og senteret for presse og politikk. Han er en hyppig bidragsyter til polsk fjernsyn og polske aviser.
Hans artikler har stått på trykk i le Monde, le Figaro og Politique Etrangere. Han er medforfatter av bøker om Østerrike og Planification in Eastern Europe og forfatter av forskningsrapporten The New Central Europe: the difficult birth of a free press, utgitt av Harvard University (1995).
Bernard Margueritte ble visepresident i International Communications Forum i 1996 og president i 2001.
