Эта страница была автоматически переведена.
Выпускник Сорбонны, Бернар Маргеритт поступил на работу в le Monde в 1965 году и в 1966-1970 годах был корреспондентом по Восточной Европе в Варшаве. Изгнанный из Польши в 1971 году, он переехал в Вену. В 1975-1977 годах он был научным сотрудником Гарвардского университета. Вернулся в Варшаву в 1977 году в качестве корреспондента французских газет и радио. В 1993-1994 годах он снова был в Гарварде в качестве приглашенного научного сотрудника Центра российских исследований и Центра прессы и политики. Он часто выступает на польском телевидении и в газетах.
Его статьи публиковались в журналах le Monde, le Figaro и Politique Etrangere. Он является соавтором книг "Австрия" и "Планировка в Восточной Европе", а также автором научной работы "Новая Центральная Европа: трудное рождение свободной прессы", опубликованной Гарвардским университетом (1995).
В 1996 году Бернар Маргерит стал заместителем президента Международного коммуникационного форума, а в 2001 году - президентом.
