Wendy werd geboren op 15 maart 1934 in Noord-Londen, de dochter van Stanley en Florence Hoar. Het was rond die tijd dat Stanley de Oxford Group ontmoette, en beide ouders werden onderdeel van het lokale team, waaronder dominee Cecil en Amy Pugh. In 1946 accepteerde Stanley een aanstelling als leningdirecteur van de nieuw gevormde Wereldbank, en het gezin, waaronder Wendy's twee jongere broers, John en Robin, verhuisde naar Washington DC.
Een belangrijk moment in Wendy's leven vond plaats in 1950, toen ze enkele weken doorbracht in het MRA-conferentiecentrum op Mackinac Island; toen ze weer bij de familie kwam, bruiste ze van enthousiasme over de nieuwe ervaring. Na het voltooien van haar middelbare school ging Wendy studeren aan Bryn Mawr, in Pennsylvania, en vertrok na twee jaar om een secretariële opleiding te volgen in afwachting van de terugkeer van het gezin naar Engeland in 1955. Terug in Londen trad ze in dienst bij een accountantskantoor als secretaresse van de senior partner, die ze kennis liet maken met het werk van MRA.
Na verloop van tijd voelde ze zich geroepen om haar baan op te zeggen en haar uitstekende secretariële vaardigheden ter beschikking te stellen van MRA, in het buitenland en in het centrum van Londen. In 1965 trouwde Wendy met Geoffrey Pugh, de zoon van Cecil en Amy, wiens werk bij MRA hem regelmatig in contact had gebracht met de familie. Het was als trouwen met het buurmeisje, zei hij.
Hun werk met MRA/IofC bracht hen naar India, Australië, Amerika en daarna voor een lange periode in Tirley Garth, in Cheshire, voordat ze zich terugtrokken in een bungalow in East Sussex. Vorig jaar verhuisden ze naar een bijgebouw van het huis van hun dochter Ann, waar Wendy liefdevol werd verzorgd in de korte weken van haar laatste ziekte.
