Wendy est née le 15 mars 1934 au nord de Londres, fille de Stanley et Florence Hoar. C'est à cette époque que Stanley rencontre le Groupe d'Oxford, et les deux parents font partie de l'équipe locale, qui comprend le révérend Cecil et Amy Pugh. En 1946, Stanley accepte une nomination au poste de directeur des prêts de la toute nouvelle Banque mondiale, et la famille, qui comprend les deux jeunes frères de Wendy, John et Robin, déménage à Washington DC.
Un moment important dans la vie de Wendy s'est produit en 1950, lorsqu'elle a passé plusieurs semaines au centre de conférence du RAM sur l'île Mackinac; lorsqu'elle a rejoint la famille, elle bouillonnait d'enthousiasme face à cette nouvelle expérience. Après avoir terminé ses études secondaires, Wendy entre à l'université de Bryn Mawr, en Pennsylvanie, quittant après deux ans pour suivre un cours de secrétariat en prévision du retour de la famille en Angleterre en 1955. De retour à Londres, elle rejoint un cabinet comptable en tant que secrétaire de l'associée principale, à qui elle a présenté le travail du RAM.
Avec le temps, elle s'est sentie appelée à quitter son emploi et à mettre ses remarquables compétences de secrétariat à la disposition du RAM, en travaillant à l'étranger et au centre de Londres. En 1965, Wendy a épousé Geoffrey Pugh, le fils de Cecil et Amy, dont le travail avec le RAM l'avait amené en contact fréquent avec la famille. C'était comme épouser la fille d'à côté, dit-il.
Leur travail avec le RAM/I&C les a emmenés en Inde, en Australie, en Amérique, puis pendant un long séjour à Tirley Garth, dans le Cheshire, avant de se retirer dans un bungalow dans l'East Sussex. L'année dernière, ils ont déménagé dans une annexe de la maison de leur fille Ann, où Wendy a reçu des soins affectueux pendant les courtes semaines de sa dernière maladie.
