Cette page a été traduite automatiquement.
Maarten a commencé à travailler à plein temps avec MRA en 1959. Sa première aventure fut de se rendre en Amérique pour participer, avec 150 autres personnes de différents pays, à la construction d'un studio de télévision au centre de conférence de MRA sur l'île de Mackinac, dans le Michigan.
Après l'achèvement du studio, il a participé pendant plusieurs années à la réalisation et à la promotion des films documentaires et des longs métrages de l'ARM.
Il a fait partie d'une équipe de soutien qui a parcouru l'Amérique avec un certain nombre de pièces de théâtre et de comédies musicales. En 1963 et 1964, il a été basé au Nouveau-Mexique et en Arizona au sein d'une équipe internationale de l'ARM, travaillant en étroite collaboration avec les jeunes Amérindiens et les chefs de tribus, qui avaient été inspirés par la vision de Peter Howardde la contribution que les Amérindiens pouvaient apporter à l'Amérique et au monde. C'est ainsi que nombre d'entre eux ont participé aux conférences de jeunes à Mackinac en 1964 et 1965 et, comme des centaines d'autres jeunes hommes et femmes, ont pris part au premier spectacle musical "Sing-Out", qui s'est transformé dans les années suivantes en "Up with People" (Debout avec les gens). Maarten a fait partie de l'une des troupes itinérantes de Up with People et a ensuite participé à la formation et au soutien des Sing-Out locaux dans plusieurs villes des États-Unis.
Il fait partie de Up with People jusqu'à la fin de l'année 1968, date à laquelle il retourne aux Pays-Bas. Il rejoint la revue musicale Anything to Declare lors de sa tournée en Inde, en Malaisie, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Papouasie-Nouvelle-Guinée. De retour en Europe, il participe à l'organisation des "Conférences des familles" et des "Conférences industrielles" annuelles à Caux. Il a été coordinateur européen de la Table ronde de Caux de 1986 à 2007.
En 2015, il a assisté à la 50e réunion de Up with People en Floride (trois mille participants), et en 2022, il a participé avec son épouse au "Rendez-vous" à Chicago de quelque trois cents personnes qui ont été impliquées de 1965 à 1970 dans "MRA, Sing-Out, Up with People, Mackinac College, PACE Magazine".
Maarten de Pous est marié à Elisabeth Davey. Ils vivent aux Pays-Bas.