Эта страница была автоматически переведена.
Дэвид Хауден Хьюм из Хеленс-Бей, графство Даун, умерший в Глазго в возрасте 87 лет, был правнучатым племянником основателя международной машиностроительной компании Howden, которой принадлежал завод Sirocco в Белфасте. В молодости он играл в поло и водил танки в Ливийской пустыне во время национальной службы в кавалерийском полку британской армии. Он стал, пожалуй, одним из самых маловероятных участников мирного процесса в Северной Ирландии.
Он родился в преуспевающей семье из Думбартоншира 17 мая 1932 года и прожил идиллическое детство, посещая подготовительную школу Ардврек в Криффе, а затем колледж Лоретто в Муссельбурге. Он стал отличным яхтсменом и в свои 20 лет вел беззаботную жизнь, занимаясь верховой ездой, охотой, стрельбой и рыбалкой.
Дэвид недолго работал в семейной фирме Howden, но понял, что это не для него.
Вместо этого его жизнь перевернулась после того, как в возрасте около 20 лет он познакомился с организацией Moral Re-Armament (MRA, ныне переименованной в Initiatives of Change).
Это международное, экуменическое и межконфессиональное движение было направлено на построение мира, примирение и изменение взглядов после Второй мировой войны. Эта работа привела его в разные страны, в том числе в Южную Африку, где MRA ставила спектакли, бросающие вызов апартеиду.
Он встретил свою будущую жену, Рут Хэннон, во время работы в MRA в Лондоне. Рут родилась в Северной Ирландии, она была дочерью архидиакона Гордона Хэннона и Хильды (урожденной) Денни, которая происходила из шотландской судостроительной семьи. Когда Рут выступала с докладом на собрании в Лондоне, Дэвид сказал себе: "Это та женщина, на которой я собираюсь жениться". В течение двух недель они обручились, а через шесть месяцев, в 1971 году, поженились.
Их приверженность делу мира и примирения привела их с маленькой дочерью Фрэнсис в Северную Ирландию в 1977 году, где Рут выросла. Они жили в Хеленс-Бей недалеко от Бангора.
Будучи активными членами Ирландской церкви, Дэвид и Рут работали с небольшой группой людей из движения "Моральное переустройство", которые считали, что основной проблемой являются незажившие отношения между Великобританией и Ирландией.
Эта группа принимала участие в еженедельных библейских занятиях в монастыре Клонард в самом сердце националистического Западного Белфаста. Отец Алек Рид из монастыря возглавил инициативу, которая привела к прорыву в мирном процессе в конце 1980-х и в 90-е годы. Отец Рид верил, что единственный способ изменить ситуацию - это диалог, оставляющий место Святому Духу для совершения своей работы в человеческой истории.
Отец Джерри Рейнольдс, который вел Библейский курс, также придерживался этого принципа. Дэвид редактировал книги и брошюры об опыте некоторых из тех, кто посещал библейские занятия в Клонарде, для своего ирландского коллеги и помог разместить их на архивном сайте Ольстерского университета, где записана история последних травматических 50 лет англо-ирландских отношений.
После его смерти в монастыре была отслужена месса во имя Дэвида.
Все это также укрепило его любовь к истории и политике. В свои 50 лет он получил степень по истории в Открытом университете и продолжил обучение в магистратуре. Его диссертация была посвящена движению Дня империи (теперь День Содружества) после смерти королевы Виктории и его влиянию на Ирландию. Он радовался открытию шотландского парламента, веря в положительный эффект самоуправления для шотландцев и ирландцев, и был членом Шотландской националистической партии.
Прежде всего, он был другом для широкого круга молодых и пожилых людей, которые пользовались его мягкой мудростью и практической помощью и поддержкой.
Его дочь, Фрэнсис, которая является сотрудником по национальному развитию в Interfaith Scotland, вспоминает, что "у него было сердце для людей и помощи им на их жизненном пути. Он всегда видел юмор в ситуации и мог обезоружить любую чопорность и претенциозность своим быстрым остроумием, подталкивая нас и побуждая не относиться к себе слишком серьезно".
Рут умерла на два года раньше него, и его пережила дочь Фрэнсис.
Его покойный брат, Дуглас, был управляющим директором семейной компании Howden, которая, помимо владения фабрикой Sirocco в Белфасте, имела предприятия по всему миру. Дэвид написал книгу " Наследие Хауденов" - окончательную историю семейной компании.
Он умер 13 сентября 2019 года.
Этот некролог был впервые опубликован в газете Belfast Telegraph 15 октября 2019 года. Аналогичный некролог появился в газете The Herald, Глазго, 21 октября.
English