Перейти к основному содержанию

Дон Лафман (1920-2012)

Руководитель производства и театральный менеджер Вестминстерского театра.

Эта страница была автоматически переведена.

Мой друг Дон Лафман, который умер в Лонг-Итчингтоне, Уорикшир, в возрасте 92 лет, и его жена Джилл были моими соседями более 30 лет, когда мы жили в квартирах над бывшим Вестминстерским театром. Он был заведующим производством театра с 1961 года и менеджером театра с 1967 года, став членом Общества театров Вест-Энда. С 1987 года он был членом правления компании Westminster Productions Ltd. Я был секретарем Вестминстерского мемориального треста, которому принадлежал театр как главный центр христианской драматургии в Лондоне.

Дон Лафман отвечал за логистику театрального тура по Индийскому субконтиненту с 200 зрителями в начале 1950-х годов. Наши дочери росли вместе, вместе смотрели детскую пантомиму " Дай собаке кость", которая шла 11 рождественских сезонов, сказки К. С. Льюиса "Нарния" и " Джозеф и удивительный цветной плащ".

Во время Второй мировой войны Дон был зачислен в Королевскую службу связистов, служил в индийской армии, и в это время он столкнулся с движением "Моральное перевооружение" (MRA). Военнослужащие отдавали свое послевоенное денежное довольствие на покупку Вестминстерского театра в качестве мемориала тем членам MRA, которые погибли на войне.

В 1952 году основателю MRA Фрэнку Бакману было предложено привезти группу путешественников на Индийский субконтинент. Бакман взял с собой 200 человек, которые представили четыре сценические постановки. Дон и еще два человека отвечали за логистику, начав в Шри-Ланке и посетив девять индийских городов по железной дороге, а также Кашмир и Пакистан. Они отправились специальным поездом в Дели, остановившись в Агре, чтобы увидеть Тадж-Махал. Дон, отвечавший за размещение, планировал разнести детали их пребывания в Дели по вагонам, в которых, как его заверили, были коридоры, но обнаружил, что их нет. Схватив машину, он помчался на поезде в Дели: на индийских дорогах его ждал ужасный опыт, а на последнем перекрестке поезд пронесся мимо. Приехав позже, он обнаружил 200 человек, терпеливо сидящих на своих чемоданах. Никто лучше него не справлялся с кризисом.

Дон сам стал актером, сыграв роль Сэма Трампера в пьесе Питера Ховарда "Человек с ключом", которая с 1954 по 1956 год шла в Южной Африке, Родезии, Кении и Уганде.

Дон и Джилл оказали мне огромную поддержку, когда моя жена Энн умерла от рака. Джилл умерла двумя годами позже, оставив нас с Доном с общей печалью и благодарностью за наших жен, и с тех пор эта связь держит нас вместе.

Читать онлайн

Этот некролог был впервые опубликован в газете The Guardian 4 января 2013 года.

Язык статьи

English

Тип статьи
Год выхода статьи
2013
Publishing permission
Предоставлено
Publishing permission refers to the rights of FANW to publish the full text of this article on this website.
Язык статьи

English

Тип статьи
Год выхода статьи
2013
Publishing permission
Предоставлено
Publishing permission refers to the rights of FANW to publish the full text of this article on this website.