Эта страница была автоматически переведена.
Ким Бизли-старший был той редкой породой - честным политиком, который заслужил восхищение и доверие всех сторон политики. "Все дело в лидерстве" - таким был заголовок в мельбурнской газете The Age в понедельник 15 октября. Премьер-министр Австралии Джон Говард только что объявил всеобщие выборы, заявив, что стране не нужно новое или старое руководство, ей просто нужно "правильное" руководство. В то же время в Пекине только что начался 17-й съезд Коммунистической партии, на котором будет выбрано пятое поколение лидеров коммунистического Китая. В своей вступительной речи президент Ху Цзиньтао выделил управление как ключевой вопрос в то время, когда многие китайцы разочарованы коррупцией и чрезмерной бюрократией.
В связи с тем, что вопросы лидерства находятся "в воздухе", весьма примечательно, что газеты Великобритании и Австралии отдают дань памяти Киму Бизли-старшему, одному из выдающихся австралийских политиков, который умер в пятницу 12 октября. Сегодня политика часто сводится к науке связей с общественностью и фокус-группам, а задача политиков, похоже, состоит в том, чтобы определить легендарную "золотую середину" и смело заявить: "Я стою здесь". В результате вместо лидерства мы имеем "следование". Бизли не был таким политиком. Премьер-министр Джон Говард назвал его "человеком очень высоких принципов", которого "поддерживала сильная христианская вера". Его поведение и манера поведения как в парламенте, так и в целом при исполнении обязанностей министра устанавливали очень высокий стандарт". Лидер оппозиции (лейбористов) Кевин Радд сказал, что г-н Бизли-старший - отец бывшего лидера оппозиции Кима Бизли - был слугой и лидером высочайшего класса.
В совместном заявлении с пресс-секретарем по вопросам образования Стивеном Смитом они сказали, что Лейбористская партия "потеряла икону", которая "провела некоторые из самых значительных реформ образования в истории Австралии". Многие из нас в парламенте не были бы здесь, если бы не вклад Ким", - сказали они. С такими словами (и обещанием государственных похорон) неавстралийцы могут подумать, что Бизли, должно быть, бывший премьер-министр. Это не так. Бизли провел 28 из своих 32 лет в парламенте в составе, как он однажды выразился, "постоянной оппозиции Ее Величества". За год до того, как австралийцы привели к власти лейбористское правительство Уитлама, Бизли сказал на конференции в Индии: "Я пришел к убеждению, что истинная функция оппозиции заключается в том, чтобы перехитрить правительство в момент его успехов. Только тогда можно выработать альтернативную политику и добиться социального прогресса".
Почти три десятилетия в оппозиции показали ему, что "вопрос мотива является ключом к социальному прогрессу... Если ваш мотив - власть, вы, скорее всего, будете искажать правду. Если ваш мотив - правда, вы будете пригодны для власти". Он занимал пост министра образования всего несколько лет, 1972-75. Многие изменения, которые он осуществил, произошли благодаря его пребыванию в оппозиции - это стало возможным потому, что он был известен как честный человек, мотивам которого доверяли политики с обеих сторон парламента. Так, например, он смог работать с либеральным министром (впоследствии генерал-губернатором) сэром Полом Хаслаком над проведением исторического референдума 1967 года, который впервые признал аборигенов австралийцами при переписи населения.
Когда правительство Содружества создало Департамент по делам аборигенов, премьер-министр Гарольд Холт обратился за советом к Бизли. Позже, будучи министром образования, Бизли ввел изменения, позволяющие аборигенам обучаться в школе на своем родном языке - ранее детей коренных народов били за то, что они говорили в школе не по-английски. В начале борьбы за права аборигенов на землю в парламент была подана петиция. В петиции, написанной на языке йолгну Матха и переведенной на английский язык, содержалась просьба к Палате представителей назначить специальный комитет, "в сопровождении компетентных переводчиков, чтобы выслушать мнение народа йирркала". Бизли со скамьи оппозиции представил петицию в парламенте, предложив создать специальный комитет и подчеркнув, что это "не партийный вопрос... Это не вопрос суда над правительством. Этот парламент (находится) под судом". Затем произошло нечто редкое для австралийской политики: Пол Хаслак, ответственный министр, поднялся и немедленно принял предложение оппозиции. 'Я знаю, что такое случалось только один раз за 32 года', - сказал Бизли. В начале своей политической карьеры Бизли был направлен парламентом на коронацию королевы Елизаветы II в 1953 году.
Заинтригованный идеями "Морального перевооружения" (так тогда назывались "Инициативы перемен"), он решил на обратном пути провести неделю в центре IofC в Ко, Швейцария. Одна неделя превратилась в семь. Я должен был признать, что то, что я увидел в Ко, было гораздо более значимым для мира и здравомыслия во всем мире, чем все, что делалось в то время в австралийской политике", - вспоминал он позже. Он принял вызов друга из британской лейбористской партии: провести эксперимент, уединившись в поисках Божьего руководства, "ничего не доказывая, ничего не оправдывая и ничего не выигрывая для себя" (шокирующе подрывная вещь для политика, говорил он позже). Этот эксперимент превратился в привычку и руководящий принцип, породив его убеждение, что он должен сделать реабилитацию аборигенов центральным пунктом своей общественной жизни. Много лет спустя, когда Австралийский национальный университет присвоил ему звание почетного доктора, в наградной грамоте было сказано следующее: "В последние годы стало популярным признавать несправедливость, допущенную по отношению к аборигенам. Но в последние полвека это было далеко не популярно. За это время мало кто сделал так много, и никто не сделал больше, чем Бизли, чтобы добиться изменения отношения к этому вопросу. Сегодня многие цинично относятся к политикам. Пример Кима Бизли-старшего показывает, что в политике можно быть честным и что честный человек может быть более эффективным в оппозиции, чем многие менее успешные "лидеры", добившиеся высоких постов.
English