Эта страница была автоматически переведена.
Джеффри Крейг преодолел речной поток в Папуа-Новой Гвинее, играл на волынке на вершине горы Килиманджаро и преодолел морской утес в Скае.
Он был третьим из пяти братьев и сестер, чьим отцом был Джон Крейг, секретарь правления Colvilles Ltd, металлургической компании Motherwell, которая в результате национализации стала частью British Steel Corporation. Их дедом был сэр Джон Крейг, председатель правления Colvilles Ltd и управляющий Банком Шотландии в 1955-57 годах.
Джеффри Уильям Крейг родился в Глазго 16 декабря 1944 года. Его мать, Агнес, была младшей дочерью сэра Уильяма и леди Маршалл из Уддингстона, Южный Ланаркшир. Джеффри, получивший образование в школе Гордонстоун, мог бы пойти по стопам отца в металлургическую промышленность, тем более что он получил степень по металлургии в университете Стратклайд и закончил магистратуру в Имперском колледже в Лондоне.
Вместо этого он почувствовал Божий призыв работать с христианской благотворительной организацией "Оксфордская группа" и ее кампаниями по "моральному и духовному перевооружению" (MRA), известными сейчас как "Инициативы перемен" (IofC). Это было приключение веры, без какого-либо гарантированного дохода, которое как нельзя лучше подходило его спокойному и усердному духу служения людям. Это путешествие привело его из Кении и Эфиопии в Папуа-Новую Гвинею, где он провел четыре года, на Филиппины и в Гонконг на восемнадцать месяцев и в Японию на четыре с половиной года, оставаясь в каждой стране достаточно долго, чтобы завязать дружбу на всю жизнь.
Вначале он работал в подразделении группы по производству и распространению фильмов в Лондоне. Это привело его в Папуа-Новую Гвинею в 1970 году, когда страна приближалась к независимости от австралийской администрации в 1975 году. Он руководил дубляжом африканского художественного фильма "Свобода", рассказывающего о разрешении конфликта в борьбе за независимость, на язык пиджин. Это был первый художественный фильм, дублированный на этот язык. После завершения работы над фильмом он с коллегами объезжал деревни на каноэ и джипах, устраивая показы под открытым небом с использованием портативного генератора, проектора Bell & Howell и простыни, натянутой между деревьями в качестве экрана.
Невозмутимость" Крейга, как сказал один из коллег, стала примером, когда их джип был брошен в бушующем потоке реки. Его язвительный юмор отразился в его рассказе об этом инциденте: "Пока мы сидели и думали, как добраться до безопасного места и найти помощь, чтобы вытащить его, произошло землетрясение".
В 1975 году он женился на коллеге по работе, Веронике Фелпс из Портсмута. В 1978 году они отправились на Филиппины, где проработали почти год, живя с его отцом, который получил контракт от Всемирного банка на работу в Банке развития Филиппин.
Затем они отправились в Гонконг, после чего в 1978 году вернулись в Великобританию. В 1981 году в Глазго родился сын Филипп, а в 1984 году в Чешире - второй сын, Ричард.
В апреле 1982 года они отправились в Японию, где побывали в первый раз из двух, в общей сложности четыре с половиной года. Вместе со своими маленькими детьми они помогали принимать резиденцию группы в Токио, изучали японский язык и работали над построением доверительных отношений между Японией и Кореей, где Крейг побывал шесть раз.
Куда бы Крейг ни путешествовал, он брал с собой волынку, на которой играл на вершине горы Фудзи, на плато высотой 4000 футов в Западных Гатах в Индии и на вершине горы Килиманджаро в Танзании, где он недолго работал инструктором в школе Outward Bound во время перерыва между университетами.
В 1986 году он и Вероника вернулись из Японии в Великобританию. Они жили в Лондоне, где он продолжал работать в отделе документальных фильмов.
С 2001 по 2005 год Крейг был помощником секретаря, а затем секретарем Оксфордской группы, содействуя проведению заседаний попечительского совета. Он в значительной степени отвечал за надзор за переездом штаб-квартиры благотворительной организации в Лондон в 2000 году.
Эта задача включала в себя тесное сотрудничество с архитектором и строителями при ремонте нового центра. Он организовал мероприятие по освящению нового здания тогдашним епископом Лондона Ричардом Шартрезом, на котором присутствовали представитель Вестминстерского собора и старший раввин.
В 2008 году Джеффри и Вероника уехали на пенсию в Либертон в Эдинбурге, где он стал консультантом в Бюро консультаций для граждан.
С 2010 по 2014 год он также был председателем группы старейшин IofC, осуществляя пастырский надзор за командами по всему миру. Для него было характерно спокойствие и самоотверженный дух служения, когда он брал на себя обе роли.
Он был рад вернуться в страну своего рождения, где в юности увлекался альпинизмом. Его младший брат, Пол, вспоминает их восхождение на Bla Bheinn в хребте Cuillin на острове Скай и подъем на морской утес возле деревни крофтинга Tarskavaig на юго-западе острова Скай.
Джеффри, страдавший от рака, умер в хосписе "Мари Кюри" в Эдинбурге 17 марта 2018 года. Люди из Австралии и Японии посетили его поминальную службу в Либертон Кирк 6 апреля. Его старший брат, преподобный Энтони Крейг, цитируя своего шурина, сказал, что "спокойное принятие, глубокая вера и великая стойкость Джеффри были выдающимся примером для всех нас".
Его сын, Филипп, вспоминал своего отца как "честного человека". Он добавил: "У меня есть четкое воспоминание, когда мне было около 12 лет, как я вдруг почувствовал огромную гордость за то, что он мой отец. У него были глубокие убеждения и ясное понимание того, что значит жить правильно".
Его пережила жена Вероника, двое сыновей и трое внуков.
Джеффри Крейг, кинопрокатчик и христианский активист. Родился: 16 декабря 1944 года в Глазго. Умер: 17 марта 2018 года в Эдинбурге, в возрасте 73 лет.
Этот некролог был впервые опубликован в газете The Scotsman, 16 апреля 2018 г.
English