This page has been automatically translated.
看到当今民主社会中蓄意散布谎言和否认真理的情况，我的思绪不断转向弗兰克·布赫曼曾经说过的一句话； “在国家毁灭之前，一个民族的思想就已经毁灭了。” （《 弗兰克·布赫曼：一生》 ，加思·里恩撰写的传记，第 515 页）。一个可怕的警告？认真对待我们的思维方式绝对是一个挑战。这让我写了下面的文章：
他们紧紧抓住说话者的每一句话。他或她让观众着迷。说这些话的时候带着恶毒的攻击性或者带着笑声，声音从愤怒转变为柔和的安慰，脸变成温暖的微笑，又回到眉头忧心忡忡的皱纹。所有的情绪都表露无遗。言语简单而直接。愤怒和傲慢加上明显的同情心。
观众正在接受这一切，吞下它的钩子、线和坠子。他们似乎完全无法辨别是什么驱使他们如此热衷于聆听的人。
说话者是谁？选择你的选择。他们有很多。有些比其他更令人震惊或出名。他们在露天向人群、在酒店或互联网上向选定的受众发表讲话，他们是所谓的影响者或政治和宗教领袖。
我的问题是：他们怎么能逃脱惩罚呢？毕竟，内容显然是一锅充满谎言、夸张、歪曲和否认的浑浊汤，再加上说话者的偏见、仇恨和恐惧。
明显地？我凭什么说他们的叙述和对现实的描述不真实？当这么多人声称相反的时候，我怎么有权力声称这一切都是错误的呢？
我是西欧50年代的孩子，在60、70年代度过了青少年时期和青年时期，生活在民主社会。如今，我已年过七十，正努力在现代自由的迷雾中寻找出路。我正在努力适应一个每个人都可以在公共和社交媒体上畅所欲言的世界。限制很少且执行不力，意见很强烈，许多意见已经成为事实或所谓的替代事实。
独裁政权是建立在谎言之上的。那是他们的DNA。但民主是建立在揭露真相和建立信任的基础上的，即使我们常常达不到这一理想。
我知道雾是什么。我从十几岁起就一直在森林和山区徒步旅行，雾真的会让你走错路。浓稠的白色和灰色汤掩盖了一切。
我是童子军运动的一员，有一次我和一个小队一起在夜间进入森林，当时浓雾和黑暗使我们很难找到路。然而，地形很熟悉，我们确信我们正朝着正确的方向前进。然而，走了一段路却没有到达目的地，一个小小的不确定性让我们从背包里掏出一个指南针。这个启示令人震惊！我们正朝着与我们应该走的方向相反的方向走。
1961 年 4 月，弗兰克·布赫曼去世前几个月，发表了题为“所有道德围墙都已倒塌”的公开声明。它的灵感来自于他与老朋友、牛津大学前任副校长理查德·利文斯通爵士的一次谈话。他对布赫曼说：“当你和我年轻的时候，我们存在道德围栏。我们并不总是遵守它们，但我们总是知道什么时候我们跨越了它们。今天所有的栅栏都倒掉了。” （《 弗兰克·布赫曼：一生》 ，加思·里恩撰写的传记，第 525 页）。
这已经是60多年前的事了，我的脑海里立即浮现出一个问题。如果布赫曼和利文斯通今天还活着，在我上述描述的背景下，他们会对当前的现实有何看法？他们会得出这样的结论：栅栏不仅倒塌了，而且完全被撕毁和拆除了吗？
许多道德准则在 20 世纪 60 年代都受到攻击。有影响力的人和组织的使命是消灭它们，或者至少降低它们的重要性。尤其是那些与家庭生活和两性关系有关的。有些人还想摆脱宗教信仰，因为它为遵守道德准则提供了理由和动力。
虽然这可能是真的，但我相信这并不能完全解释为什么这种关于是非、真理与谎言的迷雾会降临并笼罩当今社会。我也不满意将主要责任归咎于技术在错误信息的泡沫中促进了生活。我们必须更深入地挖掘。最近读到新约登山宝训，给了我一些线索。
有一段话说：“……你的宝藏在哪里，你的心也在哪里。”又曰：‘人不能侍奉二主。要么你会恨一个而爱另一个，要么你会忠于一个而鄙视另一个。你不能既侍奉上帝又侍奉玛门（金钱）。”稍后，耶稣谈到需要将我们的房子建造在坚固的岩石上，而不是沙子上。
读这篇文章时，我过去只关注我与神的个人、属灵的关系。我问自己上帝是否真的是第一位的，以及我的生活建立在什么之上。有帮助且有效！但我开始相信耶稣还有更深远的想法。也就是说，如何建立一个健全和健康的社会，如何共同生活和组织我们的社区、国家和世界。他的话是一个异象，也是一个警告。
我们的现代文明在物质进步和财富、技术、教育、医学和疾病治疗等方面取得了惊人的成就。但是这座令人惊叹的房子的基础是什么？
我们的许多祖先从欧洲走出去，殖民世界其他地方，完全无视耶稣所说的话。他们似乎告诉上帝，他们会成功地侍奉他和金钱。对人民的残酷压迫和对自然资源的过度开采成为我们经济发展的标志。今天，全世界都在致力于利润和财富至上的消费社会工程。永远都不够。当道德阻碍赚取巨额利润时，它们就会被调整或被遗忘。对越来越多的渴望是我们经济体系的驱动引擎。而且，人类房屋的墙壁上正在出现巨大的裂缝，尤其是因为自然世界和环境无法再维持我们的生活方式。这座令人印象深刻的房子原来是建在沙子上的。
这是我们迅速陷入道德混乱、迷失方向的主要原因。
有希望吗？
对自己的诚实和对真理的真诚追求为无数个人，有时甚至是国家带来了解放。然而，需要强大的变革之风和勇气才能驱散这片迷雾。
English