Denne siden er automatisk oversatt.
I en moden alder av 101 år kunne Marguerite Horn (født Retief) fortsatt sitere bruddstykker fra Wordsworth: "I wandered lonely as a cloud, when all at once I saw a crowd, a host, of golden daffodils..." (Jeg vandret ensom som en sky, da jeg med ett så en skare, en mengde, av gylne påskeliljer...)! Påskeliljer var hennes favorittblomst.
Hun ble født 26. august 1914 og tilbrakte sine første 10 år i Malawi (den gang Nyasaland). Foreldrene hennes var misjonærer, og Marguerite og søsknene hennes ble sendt til Sør-Afrika til familiemedlemmene Retief og Murray for å fullføre skole- og universitetsutdannelsen. Etter å ha tatt en bachelorgrad (matematikk og engelsk) ved University of Cape Town, dro hun til Stellenbosch University for å ta en lærerutdannelse.
Det var her hun møtte Mike Horn, en teologistudent, og begge ble dypt involvert i Moral Rearmament. De giftet seg i 1940, og tre år senere sluttet Mike seg til de allierte styrkene i Europa som feltprest i den nederlandske reformerte kirken.
Da Mike kom tilbake etter krigen, hadde de en veldig sterk følelse av å forlate tjenesten, og i 1948 bosatte familien seg på en liten gård i Vaalharts, nær Kimberley. Deres fire barn vokste opp på denne gården. Marguerite underviste i engelsk og matematikk på lokale skoler, mens Mike viet sin fulle oppmerksomhet til jordbruk og lokale spørsmål. "Du kan tjene folk like godt fra et traktorsete som fra prekestolen!" sa han.
I 1976 flyttet de til Stellenbosch, og de neste 17 årene åpnet de hjemmet og hjertene sine for utallige studenter og besøkende. I gjesteboken deres står navnene på rundt 1 500 studenter, i tillegg til signaturer fra dusinvis av internasjonale besøkende.
Flere år senere husket tidligere studenter de velsmakende måltidene og de "sympatiske ørene" som betydde så mye for unge mennesker langt hjemmefra.
Marguerite fikk 11 barnebarn, og oldebarna er nå oppe i 20. På 100-årsdagenhennes underholdt oldebarna gjestene med noen av versene i diktheftet hennes, til stor glede for "Ouma 'Riet". Hun sovnet stille inn hjemme hos datteren 24. april 2016.
