تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
منذ ما يقرب من 20 عامًا، كتبت كتيبًا صغيرًا بعنوان "صوت الصمت" ، والذي يمكن تنزيله من هذا الموقع هنا . لقد جاء ذلك بعد محاضرة ألقيتها أمام جمهور من رجال الأعمال في بنغالور، الهند، في عام 2001. وكان موضوعها هو الإلهام في عصر المعلومات. قلت وكتبت: "في عصر المعلومات، يأتي الإلهام الحقيقي في أوقات التفكير الصامت". التفت إلي أحد الزملاء وقال: "يجب أن تطبع هذا". وهو الآن في طبعته الثامنة.
كيف نعرف أن "الإلهام الحقيقي" الذي نعتقد أننا نتلقاه هو بناء؟ لأن الدوافع التي تدفعنا تفسدنا بسهولة. وللوقاية من ذلك، اقترح فرانك بوخمان ، مؤسس IofC، أنه يجب علينا قياس تفكيرنا وسلوك حياتنا في ضوء المعايير الأخلاقية المطلقة: الصدق، ونقاء القلب والدافع، وعدم الأنانية، والحب (للناس والكوكب والعالم). أجيال المستقبل).
كانت هذه المعايير ملخصًا جاهزًا لتعاليم المسيح في الموعظة على الجبل. شجعنا بوخمان على قراءة الكتب المقدسة – كتبنا المقدسة من تقاليدنا الدينية المختلفة – كل يوم. بالتأكيد إكراه جيد.
أي شيء لا يتوافق حقًا مع المعايير الأخلاقية الأربعة كان على الأرجح مفسدًا. وكما يقول بوخمان، فإن التسلسل الكئيب هو "النظرة، والفكر، والانبهار، والسقوط". لا يمكننا دائمًا تجنب ما نراه. لكن يمكننا أن نقطع الصلة بين النظرة والفكر والانبهار.
علاوة على ذلك، ينبغي لنا أن نقدم الاعتذارات عند الضرورة وأن ندفع ثمن الأخطاء التي ارتكبناها، بروح التعويض. وبعبارة أخرى، تصحيح ما هو خطأ. يمكن أن تكون التجربة محررة.
لكنني أدرك أيضًا أنه كشخص في السبعينيات من عمره، فإن الإغراءات والتنازلات الأخلاقية لا تصبح أسهل أو أقل سهولة. ستكون هناك دائما إغراءات. ولكن لا ينبغي لنا أن نسمح لهم بأن يقودونا إلى الخطية.
تظهر علامات الخطر عندما أشعر بالتعب أو عندما أفكر فقط في احتياجاتي الخاصة بدلاً من الاهتمام بعائلتي وأصدقائي ومن حولي والصلاة من أجلهم.
يمكننا أن نسأل أنفسنا ما هي دوافعنا؟ الإفراط في تناول الطعام، أو مجرد تناول طعام غير صحي؟ الإفراط في الإنفاق؟ عادات مفسدة؟ سهولة الوصول إلى المواد الإباحية على الإنترنت؟ الغضب؟ انتقاد الآخرين بدلاً من التقدير وروح الخدمة للآخرين؟ قيل عن الملكة الراحلة إليزابيث الثانية إنها كانت تتمتع بإحساس عميق بواجب خدمة شعبها. لقد كان إكراهاها المهيمن.
ربما نحتاج جميعًا إلى النضال مع سلبيات طبيعتنا البشرية. في كتابها Super Infinite كتبت الكاتبة وزميلة أكسفورد كاثرين رونديل عن الصراع الذي خاضه الشاعر جون دون بين الجسدي والروحي في حياته. ونحن نتذكره لعباراته الشهيرة: «لا يوجد إنسان جزيرة كاملة في ذاته؛ كل إنسان هو قطعة من القارة، جزء من القارة…؛ إن موت أي إنسان يقلل من شأني، لأنني منخرط في البشرية، وبالتالي لا أرسل أبدًا لمعرفة من تقرع الأجراس؛ إنه مكلف بالنسبة لك.
كتب رونديل أنها "كلمات مجيدة". لو صدقناهم لقلبوا العالم رأسا على عقب إنهم لا يصورون ترابطنا كعبء بل كمشروع كبير: حياتنا المتشابكة تستمد معناها فقط من بعضها البعض.
ومع ذلك، كان بإمكان دون أن يكتب، قبل ذلك بكثير، أثمر قصائد الحب التي من شأنها أن تصدم حتى قراء اليوم وتجعلنا نحمر خجلاً.
نحن نتغير وننمو، وفي حالة دون، فعل ذلك ليصبح رجل كنيسة وعميدًا لكاتدرائية القديس بولس. لقد أظهرت حياته ترابطنا.
إن ترويض رغباتنا القهرية هو الطريق إلى النمو الروحي، أي نمو شخصيتنا، تمامًا كما كان الحال بالنسبة لدون. بالنسبة لي، إنه صراع اخترت الانخراط فيه بحزم وأكرس طاقتي من أجله. على عكس ميك جاغر، يمكننا جميعًا أن نشعر بالرضا. وإذا قصرت؟ هناك دائما مغفرة من الله الرحيم والمحب.
English
