世界需要什么：“道德重整军备”？

危机时期的“道德重整军备”

“Moral Re-Armament”的日文翻译，尤其是“Re-Armament”，被认为听起来太过宏大，一般人难以掌握，尤其是在战后重建时期的经济高速增长时期。两个注册组织的名称均使用英文 MRA：The MRA House Foundation 和 International MRA Association of Japan。

据我所知，2001年“道德重整军备”被改为“变革倡议” ，部分原因是“重整军备”一词在英语世界不像以前那样被接受。它总是需要一个解释：在 20 世纪 30 年代，当各国为第二次世界大战重新武装军事时，弗兰克·布赫曼 (Frank Buchman) 谈到了“道德和精神重新武装”的必要性。

现在，随着新冠疫情以及乌克兰和加沙的战争，世界又进入了一个充满紧急和危险的时期。难道“以道义重整军备代替军事重整军备”不是再次为世界所接受和理解了吗？

流行病是慢性病患者或老年人的主要威胁。随着新冠病毒的传播，它们成为“我的问题”。乌克兰和加沙的战争不再是“遥远的战争”，而是成为“我的明天的战争”。

和平时期的道德重整军备

日本是一个罕见的“和平时期”持续了数十年的国家。 MRA帮助日本进入战后和平时期。其中包括签署和平条约、与亚洲和美国和解、改善劳资关系以及处理贸易摩擦。然而，在此期间，IofC/MRA 的和平时期影响有所下降。

然而，受MRA启发而创立的援助与救济协会以及由松下、佳能等企业高管组成的考克斯圆桌会议做出了独特的贡献。同样， 涩泽正秀领导的位于小田原的MRA亚洲中心启动了外语学校和与东南亚的知识交流等项目。这些表明，重点项目在和平时期是有效的。

和平新议程

2023 年 7 月，联合国 (UN) 秘书长安东尼奥·古特雷斯提出了“和平新议程”，其中概述了基于国际法的多边和平与安全努力，以实现转型世界。最初的“和平议程”是由联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯·加利于1992年发起，旨在解决冷战结束后不同种族和宗教之间的内部冲突。它主张预防性外交、缔造和平和维持和平。

新的和解议程

1996年，我发起了和解议程（AfR），坚信首先改变自己和从内部重新武装道德的和解是和平的先决条件。 AfR 现在继续为非洲以及巴勒斯坦人和以色列人之间的共享和培训提供安全的空间。

国际奥委会在大约 10 个国家开展的和解与培训信任建设计划得到了费泽机构的慷慨资助。 20世纪90年代以来参加科克斯会议的人员中有很多来自中东欧国家，因为这些国家正处于从紧急状态到民主的过程中。这些国家的互认协议常常打着“自由基金会”的旗号。 MRA 被认为是在这些情况下建立信任和和解的举措。

然而，冷战结束后，希望和平时期不会持续太久，世界进入了如上所述的另一个紧急时期。需要“道德重整的和解新议程”来支持“和平新议程”。

重新武装公民和道德价值观

法国总统马克龙在向全国发表的年终/新年讲话中多次使用“重新武装”一词，

“我们将决心采取行动，加强我们的工业、技术和科学重组。” “在国家和公共服务的经济重整之后，我们现在必须开始公民重整。” “面对危险，继续重新武装我们的欧洲主权。”

我对马克龙总统的政策了解不够。但是，公民价值观和法治必须得到重申，因为分裂、不平等和多极混乱是冲突的温床。道德价值观也必须得到重申，作为全世界这一切的先决条件。 “和解新议程”必须具备强大的道德价值观来支持“和平新议程”。

法国多家报纸和杂志将马克龙总统的讲话与加布里埃尔·马塞尔和道德重整联系起来……在这次讨论中， 《为了新世界》提供了弗兰克·布赫曼的信息，它符合当前的世界形势，以及它在各种情况下采取的举措近一个世纪。它也为那些源于同一根源的运动提供了材料。